the avengers

[Alnaira]

Пока я не нашла гифки с хиддлстоновским любимым ehehe, пусть повисит Крис Он тоже прекрасно выражает мою реакцию на.

ни разу не спойлеры

Ладно, чтобы не возникало лишных вопросов Это было порно, с кучей кинков, даже додумывать ничего не пришлось. ТОРОЛОКИ, мать их Безбожно прекрасный Эванс, СТИВТОНИ, Йоханссон и Руффало оказались лучше, чем представлялось, Коулсон и карточки Вообще фильм оказался лучше, чем представлялось. Суммируя выдержкой из командного чатика:

ВСЕ КОТИКИ
ВСЕМ ЛЮБВИ

запись создана: 26.04.2012 в 22:59

@темы: фильмы, marvel

Comments

[-Asmo-]

Ох, Крис.

[Alnaira]

-Asmo-, бессовестно хорош, зараза

[-Asmo-]

Альнаира, А то. Откуда гифка?

[Alnaira]

-Asmo-, хз, интервью какое-то.

[Rigelia]

Я сегодня была. Вроде как эпично, разве нет?

[Alnaira]

Rigelia, эпично, кто же спорит

[вайтлоу]

ВЗРЫВ АТОМНОЙ БОМБЫ ЛЮБВИ
ОБНИМЕМСЯ

[Alnaira]

flower dust in your eyes, УТРЕННИЙ ВЗРЫВ

[-Asmo-]

Чёрт, я тоже хочу посмотреть авенжиров сейчааас, но премьера у нас только 3-го пожалуйста, милое избранное, не проспойлери мне ничего.

Русский дубляж как? Сильно гнусавый?

Rigelia, Я тебе опять буду тихо завидовать - ты смотрела в оригинальной озвучке да ещё и на большом экране. Цени это

[Alnaira]

-Asmo-, нормальный дубляж, только у Хилл голос слишком мягкий, но к середине стало лучше.

[-Asmo-]

Альнаира, всё равно оригинал лучше *не смотрел, но осуждаю*

[Alnaira]

-Asmo-, когда я услышала голос Эванса в оригинальном Кэпе, у меня случился приступ блаженного зависания в пространстве

[-Asmo-]

Альнаира, Это да Я тоже его в дубляже смотрела. Да ещё и потащила человека, который ненавидит комиксы По ходу, на мстюшников так же схожу((

[Rigelia]

-Asmo-, о да, это было прекрасно. Даже 3D ничего не испортило, и зал молчал
ты не завидуй, просто найди потом оригинал в тырнетах

[-Asmo-]

Rigelia, Прям-таки молчал? *0* И не было слышно восхищённого "ммимими" фанаток?

Одно дело, когда оригинал на экране 19 дюймов, и совсем другое - когда в кино да ещё и 3D

[Rigelia]

-Asmo-, я не в центр ходила, видимо поэтому фан-база была поадекватней. Правда, я иногда не по-человечески попискивала
Извини, я не хотела тебя расстраивать.
Приезжай сюда, я тебе все покажу и расскажу

[-Asmo-]

Rigelia,

Извини, я не хотела тебя расстраивать. Приезжай сюда, я тебе все покажу и расскажу

Я не расстроена, это смайлик Меня гложет чувство безысходности - никто ещё не додумался создать кинотеатр, где бы показывали фильмы в оригинальных озвучках. При переводе, всё же, многое теряется. Особенно интонации, полутона.

[Alnaira]

И ehehehe

[Rigelia]

-Asmo-, не может быть, что нету. В каждом городе должен быть захлипанький театр, где крутят старые/иностранные фильмы. Хотела для ололошек сходить на какой-нибудь французский фильм, но денег нет.

[-Asmo-]

Rigelia, У нас если и есть, то он маленький. А я прекрасно знаю наши маленькие кинотеатры - их "большим экраном" не назовёшь.

[Rigelia]

-Asmo-, но больше твоего монитора, верно? ищи положительные стороны, Асмо

[-Asmo-]

Rigelia, я ищу, ищу, но на меня опять напало эссе по сравнительной политологии и мир окрасился чОрным